قريبا .. نتائج أفضل لترجمة قوقل إلى العربية Google translate

انسام محمد 2017/04/09 اخبار اضف تعليق

ترجمة جوجل إلى العربية ستعطي نتائج أكثر دقة

ترجمة قوقل إلى العربية – Google translate – ستعطي نتائج أكثر دقة للمستخدمين

أضافت قوقل خيارات جديدة تهدف إلى تحسين الترجمة الفورية الخاصة بها لتصبح أكثر دقة ، الخيارات الجديدة التي أضافتها قوقل تهدف إلى إعطاء نتائج أفضل وأدق في ترجمة الجمل والمفردات بين اللغتين العربية والانجليزية ، وكانت قوقل قد أعلنت عن اطلاق تقنية الترجمة الآلية العصبية لتحسين مستوى الترجمة وجعلها أكثر دقة من خلال تبني أساليب جديدة تعتمد على الذكاء الاصطناعي ولغة الآلة بالاضافة إلى استخدام الشبكات العصبية ، وقد ساهمت التقنيات المذكورة في تحسين الأخطاء في ترجمة قوقل بنسبة 85% وقدمت نتائج أفضل وأكثر دقة .تفاصيل أوفى عن الخبر ” ترجمة جوجل إلى العربية ستعطي نتائج أكثر دقة ” تجدها في الأسفل .

تحسينات كبيرة على ترجمة جوجل إلى العربية Google translate

وجاء في بيان قوقل أن ترجمة قوقل باتت أكثر دقة وسلاسة بسبب التقنيات الجديدة ، وان التقنيات التي تستخدمها قوقل قد ساهمت في جعل الترجمة أكثر دقة من ذي قبل ، حيث ان استخدام التعلم العميق أصبح جزءا أساسيا من تطور قوقل وسبق أن طبقته على عدة خدمات مثل البريد الإلكتروني جيميل وخرائط جوجل ويوتيوب وغير ذلك من خدمات جوجل ، وكان نظام الترجمة في جوجل قد انتقل من الترجمة الإحصائية إلى الترجمة العصبية في نهاية عام 2016 .

تقوم آلية جوجل المستخدمة للترجمة العصبية باستخدام شبكة عصبية ضخمة ذات ذكاء اصطناعي قادرة على التعلم العميق من خلال استخدام الملايين من الأمثلة، حيث يقوم هذا النظام بتحسين ترجمة جوجل من خلال استخدام سياق الكلام ليصل إلى أفضل ترجمة مُمكنة، وبعد ذلك يتم ترتيب الترجمة، وأقلمتها لتُصبح مُتوافقة مع قواعد الترجمة البشرية.

للمزيد من المقالات الخاصة بشرح وتحميل برنامج ترجمة جوجل للأندرويد عبر موقع العربي للبرامج الموثوقة تجدها في الروابط التالية بالأسفل ⇓⇓
1- تحميل برنامج ترجمة قوقل بدون نت للجوال Google translate مترجم قوقل القاموس الناطق الفوري ، رابط التحميل .
2- تحميل ترجمة قوقل للاندرويد Google Translate قاموس مترجم انجليزي عربي ، رابط التحميل .